Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

Dakota`s Fotos & Geschichte von Kevin Costner
Little League World Series August 26,2000

An diesem vergangenen Samstag wurde ein Traum war, von dem ich dachte, daß er nie wahr werden würde. Was ich am Samstag dem 26.8.2000 in Williamsport, Pennsylvania erlebt habe, möchte ich mit Euch teilen

Donnerstag Nacht sah ich eine email in der Costner@egroup, die auf die Little League webside hinwies und mitteilte, daß Kevin in die Hall of Excellence am Samstag aufgenommen werden würde. Ich glaube es hieß: " Es wird erwartet, daß Mr. Costner erscheint " , und es war als ob ich eine gravierende Einladung erhalten würde! Seht, ich lebe in Pennsylvania und der Gedanke, daß Kevin so nahe sein wird und ich da NICHT hingehe kam mir niemals in den Kopf. " Schatz, was machen wir am Samstag ?", fragte ich meinen armen, ahnungslosen Mann, obwohl ich genau wußte was ich tun würde. Wir rechneten uns aus, daß es etwa eine 3 - 4 stündige Fahrt wäre, und entschieden um 7 Uhr morgens loszufahren. Den ganzen Freitag versuchte ich nicht zu aufgeregt zu sein, dachte, vielleicht ist er noch nicht einmal da. Aber ich konnte die Chance, einen Blick auf ihn zu werfen, nicht verpassen.

Samstag Morgen kam, zu meinem Entsetzen hatten wir verschlafen. Es war fast 8 Uhr und ich dachte schon wir sollten die Idee zu fahren aufgeben, daß wir ohnehin zu spät kommen würden. Aber mein Mann sagte, zu seiner endlosen Ehre und meiner ewigen Dankbarkeit:" Zum Teufel -- es ist ein schöner Tag - laß uns fahren." Wir stießen auf Umleitungen und Baustellenund ich war sicher, daß wir zu spät kommen würden, aber irgendwie kamen wir um 11.55 Uhr an. ( die Zeremonie war für Mittag festgelegt). Glücklich fanden wir, gerade über der Straße, einen Platz zum parken, und als wir bezahlten fragte ich den Mann: " Ist er da ? Ist er da ?" Ich brauchte nicht zu sage WER, natürlich. " Costner ? Ja, ich habe gehört, daß er in der Stadt ist ", war die Antwort und mein Herz fing an ein bißchen schneller zu schlagen...... Oh mein Gott, ich werde ihn wirklich sehen, dachte ich.

Als wir über die Straße gingen, hörte ich wie jemand eine Ansage über Lautsprecher machte, und dann hörte ich eine menge Schreie und ich wußte, daß Kevin gerade gekommen ist. Sei ruhig mein mitlerweile hämmerndes Herz ! Sie hatten ein Podium und Stühle oben auf den Stufen des Museums für die Einberufenen und Redner, davor Stühle die reserviert waren für Familie und Freunde, und dann waren da Gartenstühle, die die Leute selber mitgebracht hatten. Ich schaffte es mich durch die größer werdende Menge durchzuschlängeln, bis ich nur noch zwei Leute entfernt hinter der letzten Stuhlreihe war. Aber egal wie ich mich drehte oder ich mir meinen Hals verrenkte, ich konnte Kevin nicht sehen. Dann bewegte sich die Person vor mir zu meiner Linken ein bißchen, und die Person auf der rechten Seite drehte sich in die andere Richtung und OH MEIN GOTT, da war er, er saß am Ende, vielleicht 6 Meter entfernt von mir. Ich konnte nicht anders: " Oh meinGott, da ist er !" Die Frau vor mir (offenlichtlich eine verwandte Seele) drehte sich um und lachte und sagte: " Ich weiß -- ist er nicht großartig ?" Ahhh, Schwesternschaft. : )

Er trug einen weißen sportlichen Anzug und ein himmelblaues Hemd und eine dunkle Brille. Sein Haar war wieder ziemlich lang ( Gott sei Dank ), fast Postmanlänge hinten, und von der Sonne blond. Er sah gebräunt und erholt aus, und lächelte viel. Der erste Redner sprach über das Little League Museum und über die " Hall of Excellence" und wie sie die Leute, die eingeführt werden, auswählen. Dann wurden die anderen zwei Einberufenen vorgestellt, und jeder, nacheinander, machte ein paar Bemerkungen. Einer war Dr. Stratta, ein Chirurg für Transplantationen aus Tennessee. Er erzählte einige lustige Geschichten, wie z.B. als ihm mitgeteilt wurde, daß er eingeführt werden sollte in`s "L.L. Museum", da fühlte er sich wirklich geschmeichelt, bis ihn sein Sohn auf den Boden der Tatsachen zurück brachte. " Papa, die führen Kevin Costner und zwei andere Kerle ein -- und du bist einer von den " zwei anderen Kerlen". Dr. Stratta dankte auch seiner Familie die da war, und sagte, daß ihm seine Frau versicherte sie sei wegen ihm hier und nicht weil sie wisse, daß Kevin Costner da sein wird. Kevin warf seinen Kopf zurück und lachte über diese Geschichte, offensichtlich amüsierte er sich.

Dann stand der Nächste auf, Bill Hunter, der "executive director der NBA Players Association" , um seine Bemerkungen zu machen. Er trug einen Anzug und Schlips und gestand, daß er etwas unsicher war, was er zu der Einführungszeremonie anziehen sollte. Dann dämmerte es ihm, daß es keine Rolle spielen würde -- keiner würde nach ihm gucken, da Kevin Costner da sein würde. Kevin lachte wieder, dann legte er seine linke Hand über die Augen und schüttelte seinen Kopf, und lachte. Er ist scheinbar an diese Art von Scherzen gewöhnt und zeigte, daß er eine Menge Humor hat bezüglich seines Ruhmes, seines Rufes und seiner Wirkung auf die Leute, speziell auf Frauen natürlich.

An dieser Stelle wurde Kevin vorgestellt und sprach. Seine Vorstellung und auch seine Bemerkungen übertrage ich von dem Video, daß mein Mann gemacht hat, und das kommt am Ende meiner Geschichte, für alle die es lesen möchten.

Als die Zeremonie endete, sind sie über Kevin hergefallen. Er begann Autogramme zu schreiben und die Sicherheitsleute versuchten alle zurückzuziehen. Er gab weiter Autogramme als er sich seinen Weg hoch zur Tür des Museums erarbeitete, wohin schon all die anderen offiziellen Leute gegangen sind. Ich bin fast ein Zwerg und hatte zu dem Zeitpunkt keine Chance in seine Nähe zu kommen, aber gerade als er in das Gebäude ging, konnte ich ihn durch die Glasfensterfront sehen. Sie gaben bekannt, daß sie nicht durch die Vordertür rausgehen werden, und alle die in das Museum rein wollen, wenn es um 13 Uhr wieder geöffnet wird, sollen sich in einer Reihe aufstellen. Eine menge Leute haben das getan. Aber ich bin um die Seite herumgegangen, um herauszufinden, welche Tür genau er denn nehmen würde. Es war nicht schwehr zu finden. Da war ein Lieferwagen, der rückwarts zu einer Tür an der Seite des Gebäudes fuhr, alle Türen offen und Sicherheitsleute drumherum. So postierte ich mich und wartete, und mein Mann war da mit dem Camcorder, bereit KC`s Flucht einzufangen. Nach ungefähr zehn Minuten, in denen ich erfolglos versucht hatte mit zwei der Sicherheitsbeamten zu reden um meinen Baseball signiert zu bekommen, ging die Tür auf und Joe, Ann, Lily und Christine kamen heraus. Ich wußte, daß Kevin der Nächste war, und klar, da war er. Da waren ungefähr 15 Leute oben auf dem Hügel wo ich auch stand, alle sahen runter auf den Lieferwagen und nun auch auf Kevin. Als er erschien, fingen alle an zu schreien und riefen ihn und er drehte sich um und lächelte ein RIESIGES Lächeln und winkte. Er hatte seine Sonnenbrille abgenommen und sah gut aus ! Ich machte weiter Fotos. Er ging zur anderen Wagen- seite und signierte Zeugs für die Leute dort. Er drehte sich ein zweites mal um und sah zu uns allen auf dem Hügel hoch, und er lächelte und winkte die ganze Zeit. . . .

Neben mir stand eine Frau mit zwei kleinen Jungen, vielleicht 6 und 8 Jahre alt. Die beiden hatten Baseballs und hofften auf ein Autogramm. Als sich Kevin das dritte Mal umdrehte, sah er diese kleinen Jungs die mit ihren Baseballs winkten, ich wußte wir hatten ihn. Er kam um den Lieferwagen rum und sagte:" Ich werde zwei unterschreiben." Nun, als ich das hörte klickte etwas in meinem Kopf. Ich werde einfach auf vorübergehenden Wahnsinn plädieren. Ich fing an den Hügel hinab zu gehen, und einige der anderen Leute taten das auch, nur daß ich vor allen anderen war. Die Sicherheitsleute riefen jedem zu zurückzugehen, aber der Hügel war viel steiler als ich dachte und ich konnte mich gar nicht stoppen ( nicht daß ich das gewollt hätte ) . Irgendwie fand ich mich am Fuße des Hügels wieder, eineinhalb Meter von Kevin entfernt !

Einer der kleinen Jungen warf seinen Baseball zu Kevin, der ihn mit einer Hand fing und anfing ihn zu signieren. Die Sicherheitsbeamten versuchten zu diesem Zeitpunkt all die Menschen wieder hoch auf den Hügel zu bekommen, aber sie ließen mich alleine. Nachdem er den ersten Ball signiert und zurückgeworfen hatte, ging ich zu ihm rüber und gab ihm meinen Baseball, den, den ich letzten Juni in den " Field of Dreams" in Iowa gekauft hatte. Er unterschrieb ihn für mich und gab ihn mir zurück. Auf dem Heimweg dachte ich an all die Dinge die ich ihm sagen wollte, wenn ich je die Chance kriegen sollte, aber inmitten all dem Durcheinander und Leuten die seinen Namen riefen und Sicherheitsbeamten um uns herum, hatte ich nie eine Chance. Alles was ich am Ende gesagt hatte war " Danke -- liebe Dich Kevin " und er lächelte. Er wendete sich ab und fing den Ball des anderen Jungen und unterschrieb ihn, und die ganze Zeit machte ich wie verrückt Fotos. Dann entschuldigte er sich, daß er nicht weiter sachen unterschreiben könne, lächelte und winkte allen zu, stieg in den Wagen, und er fuhr weg. Ich schaffte es wieder hoch auf den Hügel zu kommen, wo alle sagten was für ein Glück ich hatte, daß mein Baseball unterschrieben wurde und wie süß es sei, daß er vom "Field of Dreams" (Feld der Träume) war. Dann endlich kapierte ich was geschehen war und ich fing an zu zittern. Ich konnte nicht glauben, daß ich diesen Hügel runtergegangen bin. - - Ich bin eigentlich schüchtern !

Nun, das ist meinen Geschichte. Es tut mir Leid, daß sie so lang ist - ich wollte halt jedes Detail berichten. Aber noch etwas : Für lange Zeit hatte ich den Traum ihn eines Tages zu treffen, aber ich habe nie geglaubt, daß es passieren würde. Dann besuchte ich das " Field of Dreams " und brachte einen Baseball mit nach Hause, einen Baseball der nun vor mir liegt mit Kevin Costner`s Autogramm darauf, umgeben mit einer wundervollen Erinnerung. Glaube ich, daß Träume wahr werden ? Ich tue es jetzt. Absolut.

************************* Es folgt eine Abschrift von Kevin`s Vorstellung und dann seine Äußerungen. Ich hoffe die kleinen Kommentare die ich beigefügt habe stören Euch nicht. Danke an alle, daß ihr meine Geschichte gelesen habt. Ich hoffe sie hat Euch gefallen. Und einen besonderen Dank an Llonda, denn ohne ihre email, die mich auf die Little League Webside hinwies, hätte ich die Sensation meines Lebens verpaßt. ************************

Vorgestellt,für die Aufnahme in die Little League Museum Hall of Excellence, wurde Kevin von Steven D. Keener, dem Presidenten und CEO der Little League Baseball.

" Diese sehr spezielle Anerkennung ist nur ehemaligen "Little Leaguers " vorbehalten, die in ihrem gewählten Berufen Engagement zu exzellenten Leistungen demonstrieren und die die Werte veranschaulichen, die sie als Jugendliche in Little League Baseball gelernt haben. Auf der Rückseite Ihres Programms können Sie eine Liste von allen früheren Einberufenen sehen, und eine kurze Erwähnung von deren bemerkenswerten Fertigkeiten. Manche dieser Namen sind wiedererkennbar, manche nicht. Meiner Meinung nach sollten sie es alle sein. Sie sind alle hervorragende Vorbilder, deren Leben uns daran erinnern, daß großer Erfolg und solide Werte Hand in Hand gehen.

Zu dieser ausgewählten Gruppe heute, fügen wir einen Herren hinzu, der millionen Menschen auf der Welt bekannt ist. Und wir fügen ihn zu dieser bemerkenswerten Gruppe nicht wegen seines Berühmtheitsstatuses, sondern wegen des Beispiels das er anderen Little Leaguers gibt, und für die Inspiration die er millionen und millionen jungen Menschen geben kann.

Als Pitcher ( Werfer ) in der " Santicoy Little League" von Ventura in Kalifornien, lernte er wie wichtig Zusammenarbeit ist. Er lernte, daß Teammitglieder einander unterstützen. Er lernte, daß jeder im Team seine Arbeit hat. Und er lernte, daß die wichtigste Lektion im Leben ist, sein Bestes zu geben, jedesmal wenn man auf das Feld tritt. Heute ist er ein stolzer "Little League" Vater, der sehr viel von seiner Zeit gibt, damit sein Sohn Joe die selben Vorteile des Little League Programms erfahren kann wie er, als er noch ein Kind war.

Diese Lektionen trug er in die Filmindustrie und versorgte uns mit Klassikern wie "Field of Dreams" (Applaus) und Dances With Wolves (noch mehr Applaus), genauso wie einige der populärsten Filme der letzten Dekade.

Es ist mir ein Vergnügen und mein Privileg, den Little League Absolventen und Oscar Preisträger, Schauspieler Kevin Costner, heute in die Peter J. McGovern Little League Museum Hall aufzunehmen. (Schreie und Applaus)

Dann stand Kevin auf und näherte sich dem Podium. Ich hatte das Gefühl, daß er ziemlich spontan sprach, denn alles was er hatte war ein kleiner Stichwortzettel in seiner Hand, keine geschriebene Rede. Seine Bemerkungen waren herzlich und aufrichtig und er sprach mit viel Gefühl in seiner Stimme, besonders als er von seinen Eltern sprach.

"Danke". (mehr Geschrei & Kev lächelte) " Ich bin sehr geschmeichelt, besonders mit Billy Hunter und Dr. Stratta. Ich bin immer erstaunt neben wem ich sitzen werde - -Leute von denen ich wirklich glaube, daß sie etwas ausgezeichnet haben.

Wenn ich mich umschaue und jeden sehe, ist es ein bißchen wie in meiner akademischen Karriere - - Ich fühle mich nicht ganz vorbereitet. Und mit dem Gedanken, was ich anziehen sollte, brauchte ich nicht weiter als bis zum richtigen " Hall of Famer" schauen, der hier ist, George Brett - - steh auf, George "(Applaus) ( Mr. Brett war fast genauso wie Kevin gekleidet, heller Sportanzug und blaues, kurzärmliges Hemd) " So wenn ich keiner SEIN kann, weiß ich wie ich wie einer AUSSEHEN kann, und wie ich mich wie einer VERHALTE. ( Gelächter & Applaus)

Was soll ich sagen ? Ich dachte vielleicht ein wenig in mein Herz zu sehen, um zu verstehen was Little League Baseball für mich war. Ich weiß, wir sind nur ein kleiner Teil der heutigen Ereignisse und der Ereignisse dieser Woche, aber Baseball und Little League war solch ein großer Teil meines Lebens als Kind und nun als Vater. Die Erinnerungen sind, in Wahrheit, so dicht, daß ich sie mir von meinem Gesicht abwischen muß.

Ich war das Kind, daß bevor ich spielen konnte, jeden Ball der "Aus" war fing, damit ich mir an der Snack Bar ein Stück Kaugummi oder eine Coke holen konnte. Ich war das Kind, daß bevor ich spielen konnte, nachdem mein Bruder spielte, draußen auf dem Spielfeld von Base zu Base rannte, mit oder ohne Schläger, mir vorstellte wie ich den "Siegesrun" schlage. Ich fragte meinen Vater, der uns Baseball beibrachte, ob er seine metallenen Isolierschellen auf dem Zement tragen würde, damit ich sie klicken hören könnte. Die Erinnerungen sind so dicht.

Ich war diese Art von Kind, daß seinen Handschuh über Nacht auf dem Baseballplatz vergessen würde - -meine Jacke, mein Fahrrad - - weil ich so viel Spaß dort hatte. Mein Vater hat mich angesehen und mir zwei Fragen gestellt: Hatte ich einen Kopf ? und Hatte ich ihn jemals benutzt ? (Gelächter & Applaus)

Ich spielte selber bei zwei AllStar Mannschaften und mein Traum war nach Williamsport zu kommen, aber ich bin nie näher gekommen als Samstags am Fernseher mit Jim McKay. Das war das Spannendste und, was immer für Termine ich als 12 - jähriger auch hatte, ich änderte sie um das Spiel zu sehen. Aber meine Little League Karriere war mit 12 zu Ende. Was nach 12 passiert ist, daß die Bases wirklich weit werden wenn du 13 bist, und der Wurf wird wirklich weit und deine Little League Karriere ist vorbei.

Aber die Sache, die wahrscheinlich das dominanteste Gefühl ist, die wichtigste Sache für mich, während meiner Little League Zeit, waren meinen Eltern. Meine Mutter hatte immer die Mannschaft bei mir zu Hause, sie hat immer gebacken, der Pool war bereit, das Spiel war vergessen, da war Leben. Und die Opfer - - Ich weiß was meine Eltern getan haben und jetzt als Vater verstehe ich es noch besser - - wie sie ihren eigenen Urlaub verschoben haben für den Fall, daß mein Traum hier wahr werden würde. Das scheint nicht besonders viel, aber wenn man selber ein Elternteil ist, dann merkt man, daß es doch viel ist. Sie gaben alles, damit ich spielen konnte. Und da war eine Organisation hier um mich zu empfangen, reiche Kinder, Kinder aus der Innenstadt, Kinder vom Land. Danke Gott, für Little League Baseball, wie es sich selber managed, und für diesen Tag. Das ist nicht länger ein Samstag Nachmittag im TV für mich, daß ist wirklich. Meine Kinder sind hier bei mir - - Ann, Lily und Joe -- würdet ihr bitte aufstehen? ( Applaus als alle drei im Publikum standen und Kevin als stolzer Vater strahlte)

Danke, daß ihr uns empfangen habt. Dies ist eine Ehre, daß ist wirklich eine Ehre. Ich wußte wirklich nicht wie ich es entgegen nehmen sollte, als ich es in der Post hatte, ich war mir nicht sicher was das mit sich bringt. Aber ich bin so froh, daß ich bedacht wurde und ich bin jetzt so froh, daß ich gekommen bin und es akzeptiert habe. Vielen Dank.

Dakota's Foto's

Haupt

Zurück zu Nahem Treffen